凝望 (níng wàng) — regarder fixement, dévisager

Définition

Verbe littéraire signifiant 'regarder fixement / dévisager' — plus formel et intense que 看 ou 望 du quotidien, mettant l'accent sur un regard prolongé et absorbé.

verbe
regarder fixementdévisager

Exemples

  • 凝望
    Tā zhàn zài chuāng qián, jiǔ jiǔ dì níng wàng zhe yuǎn fāng de qún shān.
    Il se tenait à la fenêtre, regardant fixement les montagnes lointaines.
  • 凝望
    Tā níng wàng zhe nà zhāng jiù zhào piàn, xiǎng qǐ le xǔ duō wǎng shì.
    Elle a fixé la vieille photo, se rappelant de nombreux souvenirs.
  • 凝望
    Hái zi níng wàng zhe yè kōng zhōng shǎn shuò de xīng xing, xīn zhōng chōng mǎn le hào qí.
    L'enfant a regardé fixement les étoiles scintillantes dans le ciel nocturne, rempli de curiosité.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.