前无古人 (qián wú gǔ rén) — (chengyu) sans précédent, inouï (dans l'histoire)
Definition
Un chengyu formel signifiant 'sans précédent dans l'histoire — jamais fait auparavant'. Il met l'accent sur les premières historiques, comme 史无前例 mais plus littéraire ; 空前 se concentre sur l'ampleur plutôt que sur une 'première'.
phrase
(chengyu) sans précédentinouï (dans l'histoire)
Examples
- 前无古人，。Zhè xiàng fā míng qián wú gǔ rén, gǎi biàn le zhěng gè shì jiè.Cette invention est sans précédent et a changé le monde entier.
- 前无古人，。Tā de chéng jiù qián wú gǔ rén, hòu rén hěn nán chāo yuè.Ses réalisations sont sans précédent ; il est difficile pour les générations futures de les surpasser.
- 前无古人，。Zhè cì dēng yuè xíng dòng qián wú gǔ rén, shì rén lèi de yí dà bù.Cette mission d'alunissage est sans précédent — un bond de géant pour l'humanité.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.