剑道 (jiàn dào) — (nom) kendo (l'art martial japonais de l'escrime au sabre); (nom) escrime au sabre (en général)
Définition
剑道 (jiàndào) est le nom chinois standard pour le kendo japonais — un art martial moderne à l'épée de bambou avec des liens profonds avec la tradition samouraï. En dehors du Japon, il désigne généralement cet art spécifique ; un lecteur chinois dirait 剑术 pour l'escrime indigène.
nom
kendo (l'art martial japonais de l'escrime au sabre)escrime au sabre (en général)
Exemples
- 剑道。Tā liàn xí jiàn dào yǐ jīng shí nián le.Il pratique le kendo depuis dix ans.
- ,剑道,。Zài rì běn, jiàn dào bù jǐn shì yì zhǒng yùn dòng, yě shì yì zhǒng jīng shén xiū yǎng.Au Japon, le kendo n'est pas seulement un sport, mais aussi une forme de cultivation spirituelle.
- 剑道。Zhè běn shū jiè shào le gǔ dài rì běn de jiàn dào jì qiǎo.Ce livre présente les techniques d'escrime japonaise ancienne.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.