办案 (bàn àn) — traiter une affaire judiciaire; appréhender un criminel; procéder à une arrestation
Définition
办案 signifie 'traiter une affaire' — enquêter, poursuivre ou travailler sur une affaire judiciaire en tant que policier, avocat ou juge. 案件 désigne l'affaire elle-même ; 办案 désigne l'action de la traiter.
verbe
traiter une affaire judiciaireappréhender un criminelprocéder à une arrestation
Exemples
- 办案。Jǐng chá zhèng zài bàn àn.La police traite une affaire.
- 。Tā men bàn le yì qǐ zhòng yào de àn jiàn.Ils ont traité une affaire importante.
- 。Zhè wèi lǜ shī bàn guò hěn duō dà àn.Cet avocat a traité de nombreuses affaires importantes.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.