厄运 (è yùn) — malchance, malheur, adversité

Définition

厄运 est un nom formel et littéraire pour 'malheur' ou 'mauvais sort' — plus fort et plus fatal que le courant 不幸, qui peut aussi être un adjectif.

nom

malchancemalheuradversité

厄运。
Zhè cì shī bài duì tā lái shuō shì yí cì chén zhòng de è yùn.
Cet échec a été un lourd malheur.
厄运。
Tā zài è yùn zhōng yī rán jiān chí zì jǐ de lǐ xiǎng.
Il a continué à défendre ses idéaux au milieu de l'adversité.
厄运。
Méi yǒu rén néng yì zhí bì kāi è yùn.
Personne ne peut toujours éviter le malheur.

Apparaît dans