反对票 (fǎn duì piào) — vote dissident, vote négatif

Définition

Exemples

• 他的反对票让这个方案没有通过。
  Tā de fǎn duì piào ràng zhè ge fāng àn méi yǒu tōng guò.
  Son vote dissident a empêché ce plan d'être adopté.
• 投票结果中，反对票占了一小部分。
  Tóu piào jié guǒ zhōng, fǎn duì piào zhàn le yì xiǎo bù fen.
  Parmi les résultats du vote, les votes négatifs représentaient une petite partie.
• 虽然有人投了反对票，但最终建议还是通过了。
  Suī rán yǒu rén tóu le fǎn duì piào, dàn zuì zhōng jiàn yì hái shì tōng guò le.
  Bien que quelqu'un ait voté contre, la suggestion a finalement été adoptée.