发人深省 (fā rén shēn xǐng) — (chengyu (expression idiomatique)) faire réfléchir ; inciter à la réflexion ; qui donne à penser
Définition
Un idiome écrit formel signifiant « qui donne à réfléchir » — utilisé pour louer un discours, un article ou une expérience qui incite à une réflexion profonde.
expression idiomatique
(chengyu (expression idiomatique)) faire réfléchirinciter à la réflexionqui donne à penser
Exemples
- ，发人深省。Zhè piān wén zhāng xiě dé hěn shēn kè, zhēn shì fā rén shēn xǐng.Cet article est très profond — vraiment qui donne à réfléchir.
- ，发人深省，。Tā de huà suī rán jiǎn duǎn, dàn fā rén shēn xǐng, zhí dé fǎn fù sī kǎo.Ses paroles étaient brèves mais qui donnent à réfléchir, dignes d'être méditées encore et encore.
- 发人深省，。Zhè cì jīng lì ràng wǒ gǎn dào fā rén shēn xǐng, gǎi biàn le wǒ duì shēng huó de kàn fǎ.Cette expérience m'a beaucoup fait réfléchir et a changé ma perspective sur la vie.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.