名列前茅 (míng liè qián máo) — to rank among the best; to be at the top of the list
Définition
An idiom meaning to rank near the top — used for exam results, competitions, or work performance, not casual descriptions of people. It pairs naturally with 在…中 / 在…内 to specify the field.
idiom
to rank among the bestto be at the top of the list
Exemples
- 名列前茅。Tā zài zhè cì shù xué jìng sài zhōng míng liè qián máo.He ranked among the best in this math competition.
- 名列前茅。Wǒ men gōng sī de yè jì zài háng yè nèi míng liè qián máo.Our company's performance is among the best in the industry.
- ，名列前茅。Tā de lùn wén bèi píng wéi yī děng jiǎng, zhēn shì míng liè qián máo.Her paper was awarded first prize — truly among the best.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.