后台 (hòu tái) — zone des coulisses (théâtre); soutien, appui en coulisses; (informatique) back-end
Définition
后台 a trois sens distincts — une zone de coulisses de théâtre, un soutien invisible (comme 后盾), et le back-end informatique (associé à 前台). Comparé à 幕后, 后台 est plus concret et fait souvent référence à un lieu ou un système.
nom
zone des coulisses (théâtre)soutienappui en coulisses(informatique) back-end
Classificateur · 个
Exemples
- ，后台。Yǎn chū jié shù hòu, yǎn yuán dōu huí dào le hòu tái.Après la représentation, les acteurs sont retournés dans les coulisses.
- 后台，。Tā zài gōng sī lǐ méi yǒu shén me hòu tái, quán píng zì jǐ nǔ lì.Il n'a aucun soutien dans l'entreprise ; il compte entièrement sur ses propres efforts.
- ，后台。Zhè ge yìng yòng de qián duān hěn liú chàng, dàn hòu tái hái xū yào yōu huà.Le front-end de cette application est fluide, mais le back-end a encore besoin d'optimisation.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.