告诫 (gào jiè) — avertir, réprimander
Définition
告诫 (gào jiè) signifie réprimander — un avertissement sérieux et sincère, souvent d'un aîné à un cadet. C'est plus solennel et moralisateur que 提醒 ('rappeler') et moins officiel que 警告.
verb
avertirréprimander
Exemples
- 告诫。Lǎo shī gào jiè xué shēng yào zūn shǒu jì lǜ.Le professeur a averti les élèves de respecter les règles.
- 告诫。Fù qīn gào jiè ér zi bú yào làng fèi shí jiān.Le père a réprimandé son fils pour ne pas perdre de temps.
- 告诫。Jǐng chá gào jiè sī jī zhù yì ān quán.La police a averti le conducteur de faire attention à la sécurité.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.