TongTong
Se connecter

唯我独尊 (wéi wǒ dú zūn) — (locution figée, verbe) se considérer suprême ; être égocentrique ; agir comme si on était la seule autorité

Définition

Une expression figée signifiant 'se considérer comme suprême' — seul soi-même mérite le respect. Très négatif : décrit l'arrogance, pas la confiance en soi.

verbe
(locution figée, verbe) se considérer suprêmeêtre égocentriqueagir comme si on était la seule autorité

Exemples

  • 唯我独尊。
    Tā nà zhǒng wéi wǒ dú zūn de tài dù ràng tuán duì wú fǎ hé zuò.
    Son attitude de se considérer comme suprême a rendu impossible la coopération de l'équipe.
  • 唯我独尊，。
    Guǎn lǐ zhě bù néng wéi wǒ dú zūn, bì xū tīng qǔ bù tóng yì jiàn.
    Les managers ne peuvent pas agir comme s'ils étaient la seule autorité ; ils doivent écouter les différents avis.
  • 唯我独尊，。
    Zhè ge huáng dì wéi wǒ dú zūn, zuì zhōng dǎo zhì le guó jiā de shuāi bài.
    Cet empereur se considérait comme suprême, ce qui a finalement conduit au déclin du pays.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.