国泰民安 (guó tài mín ān) — (idiom) the country is prosperous and the people live in peace; peace and prosperity for the nation

Définition

A four-character chengyu (idiom) wishing the country prosperity and the people peace — used in formal writing, speeches, and festive greetings rather than everyday talk.

idiom
the country is prosperous and the people live in peacepeace and prosperity for the nation

Exemples

  • 国泰民安
    Zhù yuàn wǒ men de zǔ guó guó tài mín ān, rén mín xìng fú ān kāng.
    We wish our motherland peace and prosperity, and the people happiness and well-being.
  • 国泰民安
    Zài guó tài mín ān de shí dài, wǒ men gèng yīng gāi zhēn xī hé píng.
    In an era of peace and prosperity, we should cherish peace even more.
  • 国泰民安
    Zhè fú huà miáo huì le guó tài mín ān de jǐng xiàng.
    This painting depicts a scene of national prosperity and people's peace.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.