大放厥词 (dà fàng jué cí) — faire des vantardises absurdes ; dire des absurdités
Définition
Un chengyu écrit et péjoratif signifiant « débiter des absurdités ou des vantardises » — utilisé pour condamner le discours de quelqu'un comme ridicule et sans fondement.
verbe
faire des vantardises absurdesdire des absurdités
Exemples
- 大放厥词，。Tā zài huì yì shàng dà fàng jué cí, méi rén xiāng xìn tā de huà.Il a fait de grandes vantardises lors de la réunion, et personne ne l'a cru.
- 大放厥词，。Zhè piān wén zhāng dà fàng jué cí, guān diǎn gēn běn zhàn bú zhù jiǎo.Cet article dit des absurdités ; ses points de vue sont complètement intenables.
- ，大放厥词。Bié tīng tā de, tā bú guò shì zài dà fàng jué cí bà liǎo.Ne l'écoute pas ; il ne fait que débiter des bêtises.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.