大有益处 (dà yǒu yì chù) — être d'un grand bénéfice ; être très bénéfique
Définition
Expression figée signifiant 'être d'un grand bénéfice' — utilisée quand quelque chose a un effet positif clair et fort sur une personne, une activité ou une politique. Se lit comme une unité ; elle décrit l'effet, pas une action que quelqu'un accomplit.
verbe
être d'un grand bénéficeêtre très bénéfique
Exemples
- 大有益处。Jiān chí měi tiān pǎo bù duì jiàn kāng dà yǒu yì chù.Persévérer à courir tous les jours est d'un grand bénéfice pour la santé.
- 大有益处，。Duō dú jīng diǎn zhù zuò dà yǒu yì chù, néng kāi kuò yǎn jiè.Lire plus d'œuvres classiques est très bénéfique — ça peut élargir tes horizons.
- 大有益处。Zhè xiàng zhèng cè duì nóng cūn fā zhǎn dà yǒu yì chù.Cette politique est d'un grand bénéfice pour le développement rural.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.