天意 (tiān yì) — volonté du Ciel, destin, fatalité
Definition
天意 (tiān yì) signifie 'la volonté du Ciel' — le destin ou la fatalité décidé par une puissance supérieure, plutôt que par le choix humain. Il a une tonalité religieuse ou littéraire, contrairement à des mots neutres comme 命运.
noun
volonté du Cieldestinfatalité
Examples
- 天意。Zhè yí qiè dōu shì tiān yì.Tout cela est la volonté du Ciel.
- 天意。Rén men cháng shuō tiān yì bù kě wéi.Les gens disent souvent que la volonté du Ciel ne peut être défiée.
- 天意，。tiān yì Rú cǐ, wǒ men zhǐ néng jiē shòu.La volonté du Ciel est ainsi ; nous ne pouvons que l'accepter.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.