失陪 (shī péi) — (formule de politesse) excuse-moi de devoir partir ; désolé, je dois y aller maintenant

Définition

Formule de politesse utilisée pour s'excuser et quitter une conversation ou une réunion. Formelle et courtoise — employée comme un anglophone dirait 'I'm afraid I have to go.'

expression idiomatique
(formule de politesse) excuse-moi de devoir partirdésoléje dois y aller maintenant

Exemples

  • 失陪
    Bù hǎo yì si, wǒ yǒu jí shì, xiān shī péi le.
    Désolé, j'ai une affaire urgente, je dois partir d'abord.
  • 失陪
    Gè wèi, wǒ hái yǒu xiē shì qing yào chǔ lǐ, shī péi le.
    Tout le monde, j'ai encore des choses à régler. Je prends congé.
  • 失陪
    shī péi, Wǒ men xià cì zài liáo.
    Excusez-moi, reparlons-en la prochaine fois.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.