TongTong通通
Sign in

奏乐 (zòu yuè) — (verbe) jouer de la musique (instrumentale, souvent dans un contexte formel ou cérémoniel)

Definition

奏 (zòu) signifie jouer de la musique, presque toujours dans un cadre formel ou cérémoniel (mariages, événements d'État, concerts). Pour 'jouer de la musique' au quotidien (à la maison, de façon décontractée, ou chanter), on préfère 唱 ou 弹. 乐 se lit ici lè lorsqu'il est utilisé comme nom signifiant 'morceau de musique'.

verb
(verbe) jouer de la musique (instrumentale, souvent dans un contexte formel ou cérémoniel)

Examples

  • 奏乐。
    Tā men zài wǎn huì shàng zòu yuè.
    Ils ont joué de la musique à la fête.
  • 。
    Tā wèi dà jiā zòu le yì shǒu lè.
    Elle a joué un morceau de musique pour tout le monde.
  • ，奏乐。
    Hūn lǐ kāi shǐ hòu, yuè duì kāi shǐ zòu yuè.
    Une fois le mariage commencé, le groupe s'est mis à jouer de la musique.
Appears in
Music

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.