契机 (qì jī) — opportunité cruciale; tournant; moment décisif
Définition
契机 insiste sur le bon moment pour agir ou changer — plus proche de « tournant » que d'un 机遇 général. Utilise-le quand quelque chose déclenche un changement, pas simplement n'importe quelle chance.
nom
opportunité crucialetournantmoment décisif
Exemples
- 契机。Zhè cì jīng jì gǎi gé shì fā zhǎn de guān jiàn qì jī.Cette réforme économique est une opportunité critique pour le développement.
- 契机，。Wǒ men yào zhuā zhù zhè ge qì jī, tí shēng gōng sī jìng zhēng lì.Nous devons saisir ce tournant pour améliorer la compétitivité de l'entreprise.
- 契机。Zhè chǎng wēi jī fǎn ér chéng le chuàng xīn de qì jī.Cette crise est plutôt devenue un carrefour pour l'innovation.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.