妙处 (miào chǔ) — pleasant or beautiful place; (literary) subtlety; the exquisite quality of something
Définition
Literary word for 'the fine point / hidden beauty' of something — what makes it subtly excellent (a poem, a play, a place). Most often used with 在于 ('lies in') or 看不出 ('can't see').
noun
pleasant or beautiful place(literary) subtletythe exquisite quality of something
Exemples
- 妙处。Zhè ge gōng yuán de miào chǔ zài yú tā de ān jìng.The charm of this park lies in its tranquility.
- 妙处，。Wǒ yì kāi shǐ méi kàn chū zhè shǒu shī de miào chǔ, hòu lái cái míng bai.I didn't see the subtlety of this poem at first; only later did I understand.
- 妙处，。Zhè chū xì de miào chǔ hěn duō, zhí dé fǎn fù guān kàn.This play has many subtle beauties and is worth watching repeatedly.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.