威严 (wēi yán) — (adjectif) digne, majestueux, imposant; (nom) dignité, présence imposante

Définition

威严 est un mot de registre élevé pour une dignité solennelle et imposante — plus littéraire que 严肃, et met l'accent sur une présence imposante qui inspire le respect ou la crainte plutôt que d'être simplement sérieux.

adjectif
dignemajestueuximposant
nom
dignitéprésence imposante

Exemples

  • 威严
    Zhè wèi lǎo jiàng jūn kàn qǐ lái shí fēn wēi yán.
    Ce vieux général a l'air très digne.
  • 威严
    Gù gōng de jiàn zhù hóng wěi wēi yán, lìng rén jìng wèi.
    L'architecture de la Cité interdite est magnifique et imposante, inspirant la crainte.
  • 威严
    Tā zài fǎ tíng shàng bǎo chí le wēi yán, méi yǒu biǎo xiàn chū huāng zhāng.
    Il a gardé sa dignité au tribunal et n'a montré aucune panique.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.