客套话 (kè tào huà) — formule de politesse ; paroles de courtoisie formelles ; civilités
Définition
Polite formulas said out of social habit rather than sincerity — 'just being polite', not heartfelt words.
noun
formule de politesseparoles de courtoisie formellescivilités
Exemples
- 客套话，。Tā shuō le hěn duō kè tào huà, dàn qí shí bìng bù zhēn xīn.He said a lot of polite formulas, but actually wasn't sincere.
- ，客套话。Jiàn miàn shí, dà jiā dōu huì shuō yì xiē kè tào huà.When meeting, everyone will say some formal words of courtesy.
- 客套话，。Wǒ bù xǐ huan nà xiē kè tào huà, tài jiǎ le.I don't like those polite formalities; they're too fake.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.