对手 (duì shǒu) — adversaire ; rival ; concurrent
Définition
对手 est un adversaire à votre niveau dans une compétition ou un concours — un rival digne de ce nom, pas un ennemi. Contrairement à 对方 (l'autre partie dans n'importe quel échange), 对手 implique un affrontement compétitif spécifique. 敌人 est hostile ; 对手 est antagoniste mais pas personnel.
nom
adversairerivalconcurrent
Classificateur · 个
Exemples
- ，对手。Zài shāng chǎng lǐ, měi gè gōng sī dōu yǒu zì jǐ de duì shǒu.Sur le marché, chaque entreprise a son propre concurrent.
- ，对手。Zhè chǎng wéi qí bǐ sài, nǐ de duì shǒu shì yí wèi gāo shǒu.Dans cette partie de go, ton adversaire est un maître.
- 对手，。Zhǐ yǒu rèn zhēn fēn xī duì shǒu de zhàn shù, nǐ cái néng huò shèng.Ce n'est qu'en analysant attentivement les tactiques de ton adversaire que tu peux gagner.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.