小巫见大巫 (xiǎo wū jiàn) — être écrasé ; pâlir en comparaison
Definition
Chengyu (expression idiomatique) signifiant 'le petit sorcier rencontre le grand sorcier' — un côté est tellement plus faible qu'il pâlit en comparaison. À utiliser quand A est nettement surpassé par B.
idiom
être écrasépâlir en comparaison
Examples
- ，小巫见大巫。Tā de huà gēn zhuān jiā bǐ, zhēn shì xiǎo wū jiàn.Sa peinture pâlit vraiment en comparaison de celle d'un expert.
- ，小巫见大巫。Zhè ge xiǎo chéng shì de míng rén, dào le běi jīng jiù chéng le xiǎo wū jiàn.Cette célébrité de petite ville devient éclipsée une fois à Pékin.
- ，小巫见大巫。Wǒ de yīng yǔ chéng jì hé tā bǐ, wán quán shì xiǎo wū jiàn.Mon score en anglais est complètement écrasé par le sien.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.