小有名气 (xiǎo yǒu míng qì) — avoir une certaine réputation ; être assez connu
Définition
Expression figée de quatre caractères signifiant 'assez connu' — 小 atténue la renommée à un niveau modeste, local ou de niche, loin d'être vraiment célèbre.
verbe
avoir une certaine réputationêtre assez connu
Exemples
- 小有名气。Tā zài zhè ge háng yè yǐ jīng xiǎo yǒu míng qì le.Il a déjà une certaine réputation dans ce secteur.
- 小有名气，。Nà jiā cān tīng zài dāng dì xiǎo yǒu míng qì, wèi dào bú cuò.Ce restaurant est assez connu localement, et la nourriture est bonne.
- ，。Zhè wèi huà jiā suī rán nián qīng, dàn yǐ jīng xiǎo yǒu míng qì le.Bien que jeune, ce peintre a déjà acquis une certaine renommée.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.