小淘气 (xiǎo táo qì) — un enfant espiègle ou turbulent; petit chenapan; gamin des rues

Definition

Examples

• 那个小淘气又在院子里玩泥巴。
  Nà ge xiǎo táo qì yòu zài yuàn zi lǐ wán ní bā.
  Ce petit coquin joue encore dans la boue dans la cour.
• 这孩子是班上出了名的小淘气。
  Zhè hái zi shì bān shàng chū le míng de xiǎo táo qì.
  Ce gamin est le fauteur de trouble notoire de la classe.
• 别被他的外表骗了，他其实是个小淘气。
  Bié bèi tā de wài biǎo piàn le, tā qí shí shì gè xiǎo táo qì.
  Ne te laisse pas tromper par son apparence — c'est en fait un petit chenapan.