峰回路转 (fēng huí lù zhuǎn) — (chengyu) prendre un tournant inattendu vers le mieux ; la situation s’améliore soudainement après des revers
Definition
Un chengyu décrivant un retournement inattendu pour le mieux — 'la situation s'améliore soudainement après des revers', comme dans une négociation difficile qui réussit finalement.
phrase
(chengyu) prendre un tournant inattendu vers le mieuxla situation s’améliore soudainement après des revers
Examples
- ，峰回路转。Yù dào kùn nan shí bú yào fàng qì, yīn wèi shì qing zǒng huì yǒu fēng huí lù zhuǎn de shí hou.Quand tu rencontres des difficultés, n'abandonne pas, car les choses finissent toujours par s'arranger.
- 峰回路转，。Zhè cì tán pàn fēng huí lù zhuǎn, zuì zhōng dá chéng le xié yì.Cette négociation a pris un tournant inattendu, et finalement un accord a été trouvé.
- ，峰回路转，。Shuí yě méi xiǎng dào, zài fēng huí lù zhuǎn zhī hòu, gōng sī jū rán huò dé le tóu zī.Personne ne s'attendait à ce qu'après un retournement de situation, l'entreprise reçoive un investissement.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.