开拍 (kāi pāi) — commencer le tournage (d'un film ou d'une émission de télé)
Définition
Terme du secteur signifiant 'commencer le tournage / débuter la photographie principale' d'un film ou d'une émission de télévision. Utilisé pour le moment où les caméras tournent sur une production, pas pour le tournage en général ni pour des films hors contexte de production.
verbe
commencer le tournage (d'un film ou d'une émission de télé)
Exemples
- 开拍。Zhè bù diàn yǐng xià ge yuè kāi pāi.Ce film commence le tournage le mois prochain.
- 开拍。Dǎo yǎn xuān bù míng tiān zhèng shì kāi pāi.Le réalisateur a annoncé que le tournage commencera officiellement demain.
- ，开拍。Yīn wèi tiān qì bù hǎo, kāi pāi shí jiān tuī chí le.À cause du mauvais temps, le début du tournage a été retardé.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.