当天 (dàng tiān) — ce même jour

Definition

当天 (dàng tiān) signifie 'ce jour même / le même jour', en référence au jour où un événement vient d'être mentionné. Il s'associe naturellement avec 就 pour souligner l'immédiateté ; 当日 est une variante écrite/formelle, tandis que 即日 sonne administratif ou commercial.

noun
ce même jour

Examples

  • 当天
    Tā dàng tiān jiù wán chéng le gōng zuò.
    Il a terminé le travail ce même jour.
  • 当天
    Qǐng dàng tiān huí fù zhè fēng yóu jiàn.
    Veuillez répondre à cet e-mail ce même jour.
  • 当天
    Wǒ men dàng tiān mǎi dào le zuì hòu liǎng zhāng piào.
    Nous avons acheté les deux derniers billets ce même jour.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.