当庭 (dāng tíng) — (locution adverbiale) au tribunal, pendant une audience

Définition

Utilisé presque exclusivement dans des contextes juridiques/judiciaires : 'au tribunal' ou 'pendant l'audience' (ex. 当庭承认, 当庭宣判). C'est une locution adverbiale, pas un verbe autonome.

verbe
(locution adverbiale) au tribunalpendant une audience

Exemples

  • 当庭
    Bèi gào rén dāng tíng chéng rèn le zuì xíng.
    L'accusé a avoué le crime au tribunal.
  • 当庭
    Lǜ shī dāng tíng tí chū le xīn de zhèng jù.
    L'avocat a présenté de nouvelles preuves au tribunal.
  • 当庭
    Zhèng rén dāng tíng miáo shù le dāng shí de qíng kuàng.
    Le témoin a décrit la situation au tribunal.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.