形态 (xíng tài) — forme, aspect; motif, morphologie

Définition

形态 (xíngtài) désigne la forme ou l'aspect de quelque chose — concret (le contour d'une montagne) ou abstrait (les modèles sociaux). Plus académique/scientifique que 样子, et plus large que 形状 (qui n'est que la forme physique).

noun
formeaspectmotifmorphologie

Exemples

  • 形态
    Shān de xíng tài xiàng yì zhī lǎo hǔ.
    La forme de la montagne ressemble à un tigre.
  • 形态
    Shēng wù xué jiā yán jiū le zhè zhǒng zhí wù de xíng tài.
    Les biologistes ont étudié la morphologie de cette plante.
  • 形态
    Suí zhe jīng jì fā zhǎn, shè huì xíng tài yě zài biàn huà.
    Avec le développement économique, les modèles sociaux changent aussi.

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.