忍让 (rěn ràng) — être indulgent, tolérer et céder (pour maintenir l'harmonie)
Définition
Verbe signifiant tolérer patiemment et céder aux autres, souvent pour garder la paix. 容忍 est un 'tolérer' plus large (choses/personnes) ; 忍让 met l'accent sur le fait de reculer dans un conflit.
verbe
être indulgenttolérer et céder (pour maintenir l'harmonie)
Exemples
- 忍让，。Fū qī zhī jiān xū yào hù xiāng rěn ràng, cái néng cháng jiǔ xiāng chǔ.Mari et femme doivent être patients l'un envers l'autre pour s'entendre à long terme.
- ，忍让。Tā xìng gé wēn hé, zǒng shì rěn ràng bié rén.Il a une personnalité douce et cède toujours aux autres.
- ，忍让。Zài tán pàn zhōng, shì dàng de rěn ràng yǒu shí néng huàn lái gèng dà de lì yì.Dans les négociations, une patience appropriée peut parfois apporter de plus grands bénéfices.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.