恢复期 (huī fù jī) — (médical) convalescence, période de rétablissement; (général) période de rétablissement, période de récupération

Définition

Exemples

• 手术后他需要一段恢复期才能正常活动。
  Shǒu shù hòu tā xū yào yí duàn huī fù jī cái néng zhèng cháng huó dòng.
  Après l'opération, il a besoin d'une période de récupération avant de pouvoir reprendre ses activités normales.
• 经济恢复期通常需要政府出台刺激政策。
  Jīng jì huī fù jī tōng cháng xū yào zhèng fǔ chū tái cì jī zhèng cè.
  Une période de reprise économique nécessite généralement que le gouvernement mette en place des politiques de relance.
• 心理恢复期的长短因人而异。
  Xīn lǐ huī fù jī de cháng duǎn yīn rén ér yì.
  La durée de la période de récupération psychologique varie d'une personne à l'autre.