惩罚 (chéng fá) — punir, pénaliser

Définition

惩罚 (chéngfá) est un verbe général 'punir' pour une large gamme de contextes (juridique, parental, scolaire). Plus large que 处罚 (peine formelle/juridique) et 处分 (discipline organisationnelle) ; plus général que l'amende purement monétaire 罚款.

verb
punirpénaliser

Exemples

  • 惩罚
    Fǎ lǜ duì fàn zuì xíng wéi yǒu yán gé de chéng fá.
    La loi prévoit des punitions sévères pour les actes criminels.
  • 惩罚
    Fù mǔ bú yīng gāi yòng dǎ mà lái chéng fá hái zi.
    Les parents ne devraient pas punir les enfants en les frappant ou en les grondant.
  • 惩罚
    Tā yīn wèi chí dào bèi chéng fá dǎ sǎo jiào shì yì zhōu.
    Il a été puni en devant nettoyer la salle de classe pendant une semaine parce qu'il était en retard.

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.