打基础 (dǎ jī chǔ) — jeter les bases (figuré, pour l'apprentissage, la carrière, etc.); faire le travail préparatoire

Définition

Verbe dissociable (离合词) : 打 + 基础 signifie 'poser les bases' pour un travail ou une étude future — généralement au sens abstrait de préparation, pas de construction. Insère souvent 了/过 ou s'étend sous forme de 打…基础.

verbe
jeter les bases (figuré, pour l'apprentissage, la carrière, etc.)faire le travail préparatoire

Exemples

  • 打基础
    Xué yǔ yán yào xiān dǎ jī chǔ, bǎ yǔ fǎ xué hǎo.
    Quand on apprend une langue, il faut d'abord poser les bases et bien étudier la grammaire.
  • Tā dǎ le sān nián jī chǔ, zhōng yú chéng gōng le.
    Il a posé les bases pendant trois ans et a finalement réussi.
  • 打基础
    Zhè ge xiàng mù xū yào xiān dǎ jī chǔ, zài tán fā zhǎn.
    Ce projet doit d'abord poser les bases, puis parler de développement.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.