打破 (dǎ pò) — casser (physiquement ou figurément)

Définition

打破 (dǎpò) signifie 'casser' dans le sens de mettre fin ou dépasser une limite — généralement abstrait, comme les règles, le silence ou les records. Pour briser physiquement quelque chose, préférer 砸 ou 破碎 ; 破 seul est plus général.

verb
casser (physiquement ou figurément)

Exemples

  • 打破
    Tā yí jù huà dǎ pò le chén mò.
    Il a brisé le silence d'une seule phrase.
  • 打破
    Wǒ men yào dǎ pò jiù de guī zé.
    Nous devons briser les anciennes règles.
  • 打破
    Tā bù xiǎo xīn dǎ pò le yí gè huā píng.
    Il a accidentellement cassé un vase.

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.