投胎 (tóu tāi) — renaître (dans une nouvelle vie, dans la réincarnation bouddhiste)
Definition
投胎 (tóu tāi) est un terme bouddhiste signifiant renaître dans une nouvelle vie après la mort. C'est une expression figée — 投 'entrer' + 胎 'utérus' — utilisée principalement dans des contextes religieux.
verb
renaître (dans une nouvelle vie, dans la réincarnation bouddhiste)
Examples
- 投胎。Tā xiāng xìn rén sǐ hòu huì tóu tāi.Il croit qu'après la mort, les gens renaissent.
- 。Tīng shuō tā tóu le sān cì tāi cái biàn chéng rén.J'ai entendu dire qu'il a renaît trois fois avant de devenir humain.
- 投胎。Fó jiào rèn wéi zhòng shēng dōu zài bú duàn tóu tāi.Le bouddhisme considère que tous les êtres renaissent constamment.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.