抽空 (chōu kòng) — trouver le temps (de faire quelque chose)
Définition
Littéralement 'tirer un créneau' : dégager un moment d'un emploi du temps chargé. Utilisé quand tu trouves du temps pour quelqu'un ou quelque chose, pas pour décrire simplement avoir du temps libre.
verbe
trouver le temps (de faire quelque chose)
Exemples
- 抽空。Wǒ chōu kòng qù kàn nǐ.Je vais trouver du temps pour te rendre visite.
- ，。Wǒ zuì jìn tài máng le, chōu bù chū kōng lái.J'ai été trop occupé dernièrement et je n'arrive pas à trouver du temps.
- ，。Nǐ chōu gè kōng lái yí xià, wǒ yǒu shì gēn nǐ shuō.Trouve un moment pour venir ; j'ai quelque chose à te dire.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.