拐骗 (guǎi piàn) — enlever, kidnapper (par ruse); escroquer, frauder
Définition
拐骗 signifie tromper quelqu'un pour l'emmener ou lui prendre son argent — cela couvre à la fois l'enlèvement (par ruse) et l'escroquerie. Pas de chevauchement avec d'autres mots HSK ; rappelez-vous qu'il implique toujours la tromperie, pas la force.
verbe
enleverkidnapper (par ruse)escroquerfrauder
Exemples
- 拐骗，。Tā guǎi piàn le yí gè hái zi, bèi jǐng chá zhuā le.Il a enlevé un enfant et a été attrapé par la police.
- 拐骗。Zhè ge piàn zi guǎi piàn le lǎo rén de qián.Cet escroc a escroqué l'argent de la personne âgée.
- 拐骗。Tā tōng guò jiǎ xiāo xi guǎi piàn le hěn duō rén.Il a escroqué beaucoup de gens avec de fausses informations.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.