TongTong
Se connecter

招标 (zhāo biāo) — inviter à soumissionner, lancer un appel d'offres

Définition

Terme commercial/juridique pour un acheteur qui invite publiquement des entreprises à soumettre des offres concurrentes pour un projet. Par rapport à 投标 (soumettre une offre), 招标 est le côté acheteur — lancer l'invitation, pas y répondre.

verbe
inviter à soumissionnerlancer un appel d'offres

Exemples

  • 招标。
    Gōng sī zhèng zài zhāo biāo xīn de xiàng mù.
    L'entreprise lance un appel d'offres pour un nouveau projet.
  • 招标。
    Tā men jué dìng zhāo biāo zhè ge gōng chéng.
    Ils ont décidé de lancer un appel d'offres pour ce projet.
  • 。
    Wǒ men gōng sī qù nián zhāo guò liǎng cì biāo.
    Notre entreprise a lancé des appels d'offres deux fois l'année dernière.
Apparaît dans
HSK 3.0 Niveaux 7-9

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.