拥抱 (yōng bào) — enlacer, serrer dans ses bras

Définition

拥抱 est le verbe courant pour un câlin réciproque complet. Utilise 抱 pour un bras autour, et 怀抱 pour le sens figuré de 'chérir' une idée ou un espoir.

verb
enlacerserrer dans ses bras

Exemples

  • 拥抱
    Tā gěi le mā ma yí gè wēn nuǎn de yōng bào.
    Elle a fait un câlin chaleureux à sa maman.
  • 拥抱
    Péng you jiàn miàn shí, hù xiāng yōng bào le yí xià.
    Quand les amis se sont retrouvés, ils se sont enlacés un instant.
  • 拥抱
    Wǒ men yào xué huì yōng bào biàn huà.
    Nous devons apprendre à accepter le changement.

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.