指导 (zhǐ dǎo) — guider ; diriger ; coacher
Définition
指导 signifie 'guider ou coacher' quelqu'un dans une tâche ou une compétence, comme un enseignant ou un expert qui guide un élève. Contrairement à 指挥 (commander/diriger un groupe) ou 辅导 (tutorer dans les devoirs), il se concentre sur l'orientation dans une activité plutôt que sur l'ordre ou l'enseignement de leçons.
verb
guiderdirigercoacher
Classificateur · 个
Exemples
- 指导。Jiào liàn zhǐ dǎo tā liàn xí pǎo bù.L'entraîneur l'a guidé dans la pratique de la course.
- 指导。Lǎo shī zǐ xì zhǐ dǎo wǒ men xiě zuò wén.Le professeur nous a soigneusement guidés dans la rédaction des compositions.
- 指导。Gōng sī qǐng zhuān jiā zhǐ dǎo xīn yuán gōng.L'entreprise a invité des experts pour guider les nouveaux employés.
Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.