指挥权 (zhǐ huī quán) — autorité de commandement; droit de commander (surtout dans des contextes militaires ou organisationnels)

Définition

Désigne l'autorité formelle ou le droit de commander les autres — généralement dans des contextes militaires, organisationnels ou de projet. Courant avec 拥有 (détenir) et 移交/接手 (transférer/reprendre).

nom
autorité de commandementdroit de commander (surtout dans des contextes militaires ou organisationnels)

Exemples

  • 指挥权
    Zài zhàn chǎng shàng, jiāng jūn yōng yǒu zuì gāo de zhǐ huī quán.
    Sur le champ de bataille, le général détient la plus haute autorité de commandement.
  • Zhè cì xíng dòng de zǒng zhǐ huī quán guī nǐ fù zé.
    Le commandement global de cette opération est votre responsabilité.
  • 指挥权
    Tā gāng gāng jiē shǒu le zhè ge xiàng mù de zhǐ huī quán.
    Il vient de prendre l'autorité pour ce projet.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.