挪动 (nuó dòng) — to move (slowly or with effort), to shift, to budge

Définition

Emphasizes slow, effortful movement of something heavy or stuck — 'to shift / to budge' rather than general movement. Often takes a small amount or short distance (一下, 一点), suggesting the motion is partial or reluctant.

verb
to move (slowly or with effort)to shiftto budge

Exemples

  • 挪动
    Qǐng bāng wǒ bǎ zhè zhāng zhuō zi nuó dòng yí xià.
    Please help me move this table a little.
  • 挪动
    Qián miàn nà liàng chē nuó dòng le yì diǎn dì fāng.
    That car in front shifted a little bit of space.
  • 挪动
    Bìng rén wú fǎ nuó dòng shēn tǐ, zhǐ néng tǎng zhe.
    The patient couldn't move their body and could only lie still.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.