接诊 (jiē zhěn) — recevoir un patient (pour consultation/traitement médical)

Définition

Terme médical signifiant 'recevoir et traiter un patient', utilisé dans les contextes cliniques et hospitaliers. Se construit avec 病人 ou 患者 comme objet, contrairement à 看病, qui est utilisé du point de vue du patient.

verbe
recevoir un patient (pour consultation/traitement médical)

Exemples

  • 接诊
    Yī shēng měi tiān yào jiē zhěn hěn duō bìng rén.
    Le médecin reçoit beaucoup de patients chaque jour.
  • 接诊
    Zhè jiā yī yuàn jiē zhěn lái zì quán guó gè dì de huàn zhě.
    Cet hôpital reçoit des patients de tout le pays.
  • 接诊
    Tā shì yì míng jí zhěn kē yī shēng, jīng cháng jiē zhěn wēi zhòng bìng rén.
    Il est médecin urgentiste et reçoit souvent des patients gravement malades.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.