控告 (kòng gào) — accuser, inculper, mettre en accusation

Définition

控告 (kòng gào) est un verbe juridique formel : 'accuser / inculper / mettre en accusation' formellement quelqu'un d'un crime. Plus fort et plus procédural que 指控 (accusation formelle, souvent avant l'inculpation) ; 起诉 (qǐ sù) signifie 'poursuivre en justice' — l'étape suivante après un 控告.

verbe
accuserinculpermettre en accusation

Exemples

  • 控告
    Tā bèi kòng gào tōu qiè.
    Il a été accusé de vol.
  • 控告
    Tā kòng gào lín jū sāo rǎo tā.
    Elle a accusé son voisin de la harceler.
  • 控告
    Gōng sī kòng gào jìng zhēng duì shǒu qīn fàn zhuān lì.
    L'entreprise a poursuivi son concurrent pour violation de brevet.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.