摘取 (zhāi qǔ) — cueillir ; arracher ; extraire (fleurs, fruits, ou points clés)

Définition

Exemples

• 他从树上摘取了一个苹果。
  Tā cóng shù shàng zhāi qǔ le yí gè píng guǒ.
  Il a cueilli une pomme de l'arbre.
• 这篇文章摘取了原文的精华。
  Zhè piān wén zhāng zhāi qǔ le yuán wén de jīng huá.
  Cet article extrait l'essence du texte original.
• 研究人员从实验数据中摘取了关键信息。
  Yán jiū rén yuán cóng shí yàn shù jù zhōng zhāi qǔ le guān jiàn xìn xī.
  Les chercheurs ont extrait des informations clés des données expérimentales.