TongTong
Se connecter

改掉 (gǎi diào) — se débarrasser de (une mauvaise habitude, un problème) ; corriger et éliminer

Définition

改掉 signifie 'corriger et se débarrasser de' une mauvaise habitude ou un défaut — l'accent est mis sur le fait d'éliminer quelque chose en le changeant, pas simplement de l'abandonner. Généralement utilisé pour les habitudes ou défauts personnels (ex. 抽烟的坏习惯).

verbe
se débarrasser de (une mauvaise habitude, un problème)corriger et éliminer

Exemples

  • 改掉。
    Tā jué dìng gǎi diào chōu yān de huài xí guàn.
    Il a décidé de se débarrasser de la mauvaise habitude de fumer.
  • 改掉。
    Zhè ge máo bìng hěn nán gǎi diào.
    Cette mauvaise habitude est difficile à perdre.
  • ？
    Zhè ge huài xí guàn tā gǎi dé diào ma?
    Peut-il se débarrasser de cette mauvaise habitude ?
Apparaît dans
Changement et Processus

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.