TongTong通通
Se connecter

新气象 (xīn qì xiàng) — new atmosphere, new look, new scene (referring to positive changes after reform or improvement)

Définition

A set phrase meaning 'new look / fresh atmosphere,' used for a place, organization, or era showing positive change after reform. Often appears after 一派 or 展现, as in 一派新气象.

noun
new atmospherenew looknew scene (referring to positive changes after reform or improvement)

Exemples

  • ，新气象。
    Zhè ge chéng shì jīng guò gǎi zào hòu, dào chù dōu shì yí pài xīn qì xiàng.
    After the renovation, this city shows a new atmosphere everywhere.
  • ，新气象。
    Gōng sī nèi bù gǎi gé yǐ hòu, zhǎn xiàn chū le quán xīn de xīn qì xiàng.
    After the internal reform, the company has shown a completely new look.
  • ，新气象。
    Xīn xué qī kāi shǐ le, xiào yuán lǐ chōng mǎn le xīn qì xiàng.
    The new semester has started, and the campus is full of a new atmosphere.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.