无赖 (wú lài) — vaurien, canaille (nom); sans vergogne, déraisonnable (adjectif)
Définition
无赖 décrit quelqu'un d'impudemment déraisonnable — un vaurien qui nie ses responsabilités ou escroque les autres. 流氓 est un criminel plus violent (voyou/gangster) ; 无耻 est l'adjectif pur 'éhonté' pour des actions, pas une personne.
vauriencanaille (nom)sans vergognedéraisonnable (adjectif)
Classificateur · 个
Exemples
- 无赖。Nà ge wú lài piàn le wǒ de qián.Ce vaurien m'a escroqué de mon argent.
- 无赖。Tā zhè yàng zuò tài wú lài le.Ce qu'il a fait est trop éhonté.
- 无赖。Nǐ bié gēn wǒ shuǎ wú lài.Ne fais pas l'impudent avec moi.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.