明智之举 (míng zhì zhī jǔ) — un geste sage ; un acte raisonnable ; une décision judicieuse
Définition
Une expression figée signifiant 'une décision sage / judicieuse' — utilisée pour louer ou remettre en question une décision dans son ensemble. Écrite et légèrement formelle ; dans le langage courant, on utilise 明智的决定.
noun
un geste sageun acte raisonnableune décision judicieuse
Exemples
- 明智之举。Cí zhí qù lǚ xíng bú suàn shì míng zhì zhī jǔ.Quitter son emploi pour voyager n'est pas une décision sage.
- ，明智之举。Tā xuǎn zé xué xí zhōng wén, zhēn shì míng zhì zhī jǔ.Son choix d'étudier le chinois est vraiment une décision sage.
- ，明智之举。Zhè ge fāng àn dé dào le dà jiā de rèn kě, què shí shì yí gè míng zhì zhī jǔ.Ce plan a obtenu l'approbation de tous ; c'est effectivement une décision judicieuse.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.